\n
Clarifying user intent
The user presented a Chinese sentence: [[NEWS.CONTENT_HTML]]quot;科瓦奇：球队相比一年前已有明显进步，我满意球员的表现,[[NEWS.CONTENT_HTML]]quot; which appears to be a news headline. Although they haven't explicitly requested anything, I’m curious if they want a translation, summary, or further details. It’s important to clarify. I think I should provide a natural translation first and then ask if they’d like me to write a news brief or offer other options, like extracting key quotes or stats. Let's keep it concise!Translating and proposing options
I need to keep formatting light, so a bullet list is fine. The translation of the Chinese sentence is: [[NEWS.CONTENT_HTML]]quot;Kovač: The team has clearly improved compared to a year ago, and I’m satisfied with the players’ performances.[[NEWS.CONTENT_HTML]]quot; It’s important to avoid inventing details but offering relevant context about Niko Kovač, the coach, might be helpful. I'll present three options for the user:
- English translation: ...
- 50-character news lead: ...
- Social media headline/phrase: ...
\n
I’ll also check if they want me to expand it into a news brief or propose headers. Let's keep things concise!
\n
英文翻译：Kovač: The team has clearly improved compared to a year ago, and I’m satisfied with the players’ performances.
需要我把它扩写成一则简讯、拟几个标题/社媒文案，还是补充背景信息？
\n